Une vidéo de l'agence de presse iranienne Tasnim appelle à assassiner la première dame américaine, Melania Trump. Son fils, Barron Trump, y est également directement menacé.

La vidéo s'ouvre sur le message "Où tuer Melania ?!", affiché en lettres rouges. Les auteurs présentent ensuite la passion de Melania Trump pour la mode comme "sa plus grande faiblesse" et invitent leurs sympathisants à prendre pour cible la première dame.

Le clip cite notamment plusieurs grands magasins de New York, dont Bergdorf Goodman et Saks Fifth Avenue, où Melania Trump effectuerait régulièrement ses achats. Selon les auteurs de la vidéo, ces lieux pourraient constituer "des endroits propices à des opérations menées par des combattants de la liberté".

La vidéo évoque également plusieurs scénarios d'assassinat. L'un d'eux consiste à soudoyer les stylistes de Melania Trump afin "qu'ils imprègnent ses vêtements d'un agent neurotoxique". Les auteurs expliquent que ce type de substance agit sur le système nerveux, provoquant notamment des crampes musculaires et pouvant entraîner une défaillance des fonctions vitales, comme la respiration. "Il tue sa proie au bout de 2 à 18 heures", affirme la vidéo.

Dans les dernières secondes du clip, Barron Trump, le fils de Donald et Melania Trump, est lui aussi visé. "Ce n'est que le début. Barron Trump : attends-nous !", peut-on entendre.

L'agence Tasnim est considérée comme un média proche des Gardiens de la révolution iraniens, une puissante force militaire de la République islamique, classée comme organisation terroriste par les États-Unis.

Depuis le début des tensions militaires impliquant l'Iran, Israël et les États-Unis, Donald Trump fait régulièrement l'objet de menaces de mort émanant de responsables ou de groupes liés au régime iranien. À Téhéran, des affiches et panneaux visant le président américain et sa famille sont régulièrement installés dans l'espace public.

Le président américain a lui-même déclaré il y a quelques semaines être conscient de ces menaces. "Ils veulent m'éliminer. Je figure sur toutes leurs listes. Jusqu'à présent, j'ai eu un peu de chance, mais cela ne durera peut-être plus très longtemps", avait-il affirmé devant des journalistes.