В течение месяца прочитала вторую книгу историка и писателя [id41010931|Сергей ...

Дата публикации: 02-08-2026 18:03:00

В течение месяца прочитала вторую книгу историка и писателя [id41010931|Сергей Беляков]. О принципах изложения этого автора, о его подходах к работе с источниками я писала в посте о книге «2 брата», посвященной судьбам Валентина Катаева и Евгения Петрова.
Следующей стала книга «Николай Заболоцкий. Разрушение мифа» в серии «Ж.И.Л» - жизнь известных людей, издательства АСТ. У этой серии есть свои требования, прежде всего, небольшой объем и формат (300 с лишним страниц), однако, Сергей Станиславович – автор больших книг, с этой задачей справился. Благодаря ему, я открыла для себя Заболоцкого – личность цельную и неординарную. Поэта - не похожего ни на какого другого .
Его лирические стихи «Обрываются речи влюбленных», «Облетают последние маки», положенные на музыку Андрея Петрова, звучат во всеми любимом советском фильме «Служебный роман». Однако далеко не все знают о том, что в молодости, в 1920-х годах, Николай Алексеевич входил в общество ОБЭРИУ – Объединение реального искусства, где он познакомился с Хармсом, Введенским, Бахтеревым. Заболоцкий был самым популярным из обэриутов, но «его стихи часто не понимали, как не понимают искусство русского авангарда». И все же 20-е годы были благоприятными для поэзии и литературы в целом. Была свобода слова (вот, оказывается, когда) и количество литературных объединений росло и распадалось пропорционально этой свободе.
«Наряду с великими (Ахматова, Мандельштам) продолжали писать, иногда пытались печататься и поэты второго и, может быть, даже третьего, если не десятого ряда. Но и они по-своему влияли на литературный климат эпохи», - утверждает автор. В эту канву укладывается становление поэта Заболоцкого, который не только не сразу пробился в первый ряд, но практически всю жизнь боролся за признание, во что нам сегодня трудно поверить.
Настоящим открытием для меня стала философия Заболоцкого, основанная на учении Циолковского (!), не о космосе и летающих аппаратах, а о природе. Приняв теорию Циолковского, Николай Алексеевич считал, что в природе все устроено неправильно, пищевая цепь – это жестокость, которую необходимо исправлять. И он пытался эту идею продвигать в своей поэзии. Как говорится, на путь истинный его наставил Вернадский, работы которого убедили Заболоцкого в том, что все процессы в природе происходят закономерно.
Чтобы прочувствовать поэзию Заболоцкого этого периода, мы устроили семейное чтение его «Столбцов». Читал, конечно, поэт [id715052752|Вадим Осипов], я слушала. Где-то наслаждаясь музыкой стиха, где-то пыталась уловить смысл, благо Вадим мне был в помощь.
Как и в предыдущей книге, с удовольствием узнавала о других литераторах, друзьях Заболоцкого – Каверине, Маршаке, Корнее и Лидии Чуковских. О «вельможах» и функционерах в литературе, которые все-таки помогали Заболоцкому. А в помощи он нуждался часто. Цельный, честный, прямолинейный, бескомпромиссный, не склонный к предательству, он никого не назвал даже при пытках в застенках ГПУ, куда забирали по обвинению за «участие в антисоветских группировках» целыми издательскими коллективами.
В очередной раз леденела душа на страницах об этапах, лагере, поселении. Об унижении талантливейших людей, которым подрывали здоровье, ломали судьбу. Заболоцкий успел пожить нормально, но недолго. Лагерь даром не прошел.
В книге Белякова я открыла для себя Заболоцкого – переводчика. Помню, как в комнате университетского общежития мы – младшекурсники, читали вслух «Гаргантюа и Пантагрюэль» Франсуа Рабле. Текст победили не сразу. Хотя комические моменты повторяли, смеясь над ними. Это был классический перевод Любимова. Тогда же мы читали и более доступный адаптированный перевод Заболоцкого для детей. И он нам нравился больше. Но оценить язык перевода мы тогда еще не могли. Теперь многое стало на свои места.
Изучали и «Витязя в тигровой шкуре» грузинского поэта Шота Руставели, не задумываясь в тот момент, что значит хороший перевод. А это был именно перевод Заболоцкого. С грузинского –Николай Алексеевич переводил много и блестяще. И автор книги дает нам возможность в этом убедиться.
Это далеко не все о Николае Заболоцком, о его поэзии, мифах и их разрушении вокруг имени поэта в книге Сергея Белякова. Еще много захватывающего, много находок и открытий. И, конечно, полученное удовольствие от чтения.

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	[id229713959|АЛЕКСАНДРА НИКОЛАЕВА] "В СЕРЕДИНЕ ИЮЛЯ ТАК ЖАРКО..." Поэтическая подборка * ...	0	5	21-07-2026
2	Зиновьев А.А. Русская судьба. Исповедь отщепенца. (Я есть государство). - 1600 р.	0	8.77	28-07-2026
3	ДЕБЮТ В «НЕДРЕМЛЮЩЕЙ ЛИРЕ» ★ [id844406533|НИКОЛАЙ БЕЛЯЕВ] (г.Череповец) *** ...Пусть ...	0	9.89	24-07-2026
4	НОВЫЙ МОЙ ЦИКЛ СТИХОТВОРЕНИЙ "Обращение к Нижегородским писателям", СОСТОЯЩИЙ ИЗ ...	0	6.97	28-07-2026
5	Как настоящий писатель	2	6	29-04-2026
6	петуньи – цветущие вздохи они не читали Тютчева Не выбираешь ...	0	5	02-07-2026
7	Книги – свет, а писатели – его проводники.. В прошлом ...	0	10.38	26-07-2026
8	Из журнала "КРЫМ" № 2 (60) 2022 Сергей ПРОХОРОВ ЖИЗНИ ...	0	5	16-07-2026
9	От балета до космоса #подборка Часть 2 1. Подстрочник. Жизнь ...	0	5	06-07-2026

Классификация: Мнения. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 8.95. Источник: vk.com.