Как живет университетское издательство в эпоху цифровых технологий? На этот вопрос в материале газеты «За науку» ответила директор издательства Алтайского государственного университета Ирина Липинская. Она рассказала, почему востребованы печатные издания среди студентов и как устроен редакционно‑издательский процесс.

Традиции книгоиздания Алтайский государственный университет поддерживает уже более 45 лет: типография вуза работает с 1979 года. Она выпускает научную и учебную литературу более чем по 70 направлениям — от медицины и техники до общественно‑политических и художественных изданий.

Было время, когда издательство почти прекратило печать учебных методичек: казалось, электронные версии полностью заменят бумажные. Но спустя пару лет практика показала: студенты предпочитают работать с печатными изданиями. Методичку легко положить в сумку, на полях можно делать пометки, а нужную информацию — находить быстрее, чем при работе с экраном телефона или ноутбука.

Директор издательства Ирина Липинская делится личным опытом: хотя она сама любит электронные книги (особенно в поездках), при выборе между электронной и бумажной все же отдает предпочтение последней. Запах бумаги, возможность перелистать страницы, вернуться к прочитанному — эти ощущения привычны для целого поколения и по‑прежнему ценны.

Процесс создания книги в типографии АлтГУ — это слаженная работа целой команды профессионалов. Сначала автор предоставляет текст, который попадает в руки редакторов. В издательстве их четверо: они тщательно вычитывают материалы, исправляют орфографические, пунктуационные и стилистические ошибки, приводят текст в соответствие с ГОСТами. Для научной литературы это особенно важно: правильное оформление заголовков, сносок, цитат и библиографии — неотъемлемая часть академического стандарта. Как отмечает редактор Светлана Тесленко, умение замечать ошибки — навык, который вырабатывается годами: хороший редактор видит их почти инстинктивно.

После редактуры текст переходит к дизайнерам — в издательстве их трое. Они занимаются версткой и оформлением: устанавливают поля, подбирают шрифты и заголовки, продумывают дизайн обложки. Дизайнеры стремятся к оригинальности, но без излишеств. По словам Александра Карпова, клиенты уже не хотят видеть избитые образы — например, весы или Фемиду на обложках юридических изданий. При этом важно соблюдать баланс: обложка не должна быть чрезмерно вычурной, а использование изображений — соответствовать авторским правам и тематике работы.

Сверстанный материал снова возвращается к редактору — на финальную проверку. После верстки могут появиться новые недочеты: опечатки, проблемы с переносами или форматированием. Редактор, читая текст «на бумаге», замечает их гораздо лучше, чем на экране. Только после окончательного утверждения макет отправляется в печать.

Типография оснащена современным оборудованием: здесь работают три печатных комплекса (два черно‑белых и один полноцветный), есть резательная машина для бумаги и готовой продукции, а также машина для склейки корешков книг. Специалисты‑печатники — Ольга Хаменская, Алексей Скворцов и мастер типографии Ольга Копылова — обеспечивают высокое качество и скорость печати. По словам Ольги Хаменской, за последние годы объем работы значительно вырос: если десять лет назад заказов было заметно меньше, то сегодня типография трудится в интенсивном режиме.

Примечательно, что типография АлтГУ не ограничивается внутренними университетскими заказами. Она выполняет работу для преподавателей из других городов — например, из Петербурга и Калининграда, где нет собственных издательств. Кроме того, здесь печатают материалы для крупных конференций, в том числе международных. Недавно, к примеру, был выпущен сборник, посвященный сохранению и изучению культурного наследия Алтая, — он готовился для конференции доктора исторических наук Алексея Тишкина.

Финансовые показатели также говорят о востребованности типографии: внешние поступления составляют около 1,6 миллиона рублей, а внутренние заказы, удовлетворяющие потребности университета, приносят еще около 4 миллионов рублей в год.

Редакционно-издательский отдел АлтГУ — не просто университетская служба, а полноценный региональный центр книгоиздания.