Наталья Дольская отметила, что переводчика зарубежных фильмов не госпитализировали
Наталья Дольская отметила, что переводчика зарубежных фильмов не госпитализировали
МОСКВА, 12 мая. /ТАСС/. Профессиональный переводчик-синхронист и авторский переводчик зарубежных фильмов Андрей Дольский чувствует себя нормально и проходил плановое обследование. Об этом ТАСС сообщила жена переводчика Наталья Дольская.
"Все в порядке, он проходил плановое обследование, ничего страшного и серьезного нет. Госпитализации тоже не было", - сказала она.
Ранее в Telegram-канале Mash появилась информация, что Дольский обратился к медикам из-за проблем с сердцем.
Андрей Дольский перевел более 25 тыс. фильмов. Среди них "Алита: боевой ангел" (2019) режиссера Роберта Родригеса, "Антебеллум" (Antebellum) (2020) Джерарда Буша, Кристофера Ренца, "Двери" (2021) Джеффа Дэсома, Самана Кеша, Дугана О'Нила, "Однажды... в Голливуде" (2019) Квентина Тарантино, "Оно" (2017) Андреса Мускетти, "Солнцестояние" (2019) Ари Астера и многие другие. Написал также несколько книг: "И все тайное станет явным", "Последний гудок" и "Алалгал: тайна древней монеты".
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Супруга Дмитрия Диброва рассказала о самочувствии журналиста | 0 | 0 | 17-02-2020 |
| 2 | Супруга Жванецкого сообщила, что он находится на профилактическом лечении | 0 | 0 | 17-01-2020 |
| 3 | Супруга Валентина Гафта сообщила о его госпитализации | 0 | 0 | 07-08-2019 |
| 4 | Жена Ярошенко рассказала о состоянии здоровья летчика | 0 | 0 | 18-10-2019 |
| 5 | Лидера "Левого фронта" Удальцова вновь госпитализировали | 0 | 0 | 01-09-2018 |
| 6 | Жена Виторгана опровергла информацию о госпитализации актера | 0 | 0 | 03-03-2025 |
| 7 | Супруга летчика Ярошенко заявила, что американские врачи не оказывают ему помощь | 0 | 0 | 19-08-2019 |
| 8 | Супруга Петра Мамонова рассказала о его самочувствии | 0 | 0 | 25-08-2019 |
| 9 | Врачи сообщили, что состояние Инны Чуриковой остается тяжелым | 0 | 0 | 27-07-2019 |
| 10 | Актриса Домашенко: в Ташкенте на показе "Группы крови" плакали даже мужчины | 0 | 0 | 31-05-2025 |