"Alla prima esperienza da assistant coach siamo felici che vesta i colori biancoverdi e certi che questo possa essere l'inizio di una nuova carriera ricca di soddisfazioni da iniziare a costruire e vivere insieme". Così il presiente biancoverde Giuseppe Lombardi accoglie Polonara ad Avellino mentre il general manager, Antonello Nevola, rivela: "Achille aveva il forte desiderio di iniziare una nuova esperienza nel mondo del basket e non appena si è aperta questa opportunità, siamo stati felici di coglierla insieme".

Achille, al momento del ritiro, era fermo da quasi un anno, dopo che nello scorso giugno gli era stata diagnosticata una forma di leucemia mieloide acuta. Nell'autunno 2023 si era invece sottoposto a intervento chirurgico per la rimozione di una neoplasia testicolare, tornando in campo due mesi dopo. Nella sua carriera l'ex lungo marchigiano ha indossato le canotte, fra le altre, di Varese, Reggio Emilia, Sassari, Baskonia, Fenerbahce, Efes, Zalgiris e Virtus Bologna prima di tornare alla Dinamo ma senza mai scendere in campo. Nel suo palmares uno scudetto, un campionato turco, uno spagnolo, uno lituano e la Fiba Europe Cup conquistata durante il suo primo passaggio a Sassari nel 2019, con Gianmarco Pozzecco in panchina.