Denn was in der 72. Minute in diesem Spiel passierte, war ein Vorgang, den niemand auf dem Platz herbeiführen wollte und den die Technik trotzdem erzwang. Beim Stand von 1:1 musste Embolo mit Gelb-Rot vom Feld, weil der Videoassistent eine Schwalbe erkannte, die dem Schiedsrichter zunächst entgangen war. Aus einem Ausgleich wurde eine Unterzahl, aus dem Momentum ein Bruch.

Man muss die Kette nachzeichnen, um zu verstehen, warum Yakin sich ereifert. Joao Pinheiro sah in der Szene ein Foul von Leandro Paredes und zeigte dem Argentinier Gelb. Erst der Hinweis aus dem Videoraum drehte alles um: Embolo war nicht berührt worden, er hatte abgehoben, um ein Foul zu schinden.

Hier liegt der Kern, und hier hat Yakin einen Punkt, den man nicht mit dem Verweis auf sein sportliches Interesse abtun sollte. Die Regel entfaltete ihre volle Härte nur, weil dem Schiedsrichter zuvor ein Fehler unterlief. Hätte Pinheiro die harmlose Situation, wie Yakin sagt, „einfach laufen lassen“, wäre nie eine Karte gefallen, die zu korrigieren gewesen wäre.

Es wirkt so, also habe die Fifa mit dem ständigen Korrigieren und Überstimmen durch Video-Einfluss die Kontrolle über eigenen Regeln verloren.

Trotzdem verzerrt Yakins Empörung die Verantwortlichkeiten. Embolo ist geflogen, weil Embolo abgehoben hat, um ein Foul zu erschleichen. Kein Videoassistent, keine neue Regel und kein portugiesischer Schiedsrichter haben ihn dazu gezwungen.

Wer sich fallen lässt, wo niemand ihn berührt, hat die Schwalbe selbst begangen, und die zweite Gelbe Karte war deren Preis. Dass dieser Preis in einem WM-Viertelfinale schmerzhaft ausfällt, ändert nichts an der schlichten Ursache.

Yakin sagt, die Regel habe sein Spiel zerstört. Genauer wäre: Eine kaum eingeübte Regel traf auf einen vermeidbaren Schiedsrichterfehler und auf einen Spieler, der sich fallen ließ.

Am Ende nutzten Julian Alvarez und Lautaro Martinez die Überzahl zum 3:1. Das ist der nüchterne Ausgang. Yakins Satz, die Regel habe mit Fußball nichts zu tun, ist zu bequem, weil er die eigene Schwalbe herausrechnet.

Sein Zorn über eine unfertig eingeführte Bestimmung aber ist berechtigt: Wer Technik so tief in den Spielfluss lässt, muss ihre Regeln vor dem Turnier beherrschbar machen, nicht während.

Von Pit Gottschalk